Owner Duk-Chun: Part-time Slayer

Self-employed by day, dungeon explorer by night. Deokchun is an ordinary shop owner who must juggle debt, scarce supplies, and a life that grows thinner with every challenge.

With a store started on debt, money is tight and buying the right ingredients is a constant struggle. To keep the shelves stocked and the business afloat, he ventures into dungeons after hours to procure what money cannot buy. This double life creates a distinctive rhythm—managing a small business by day and braving dangerous labyrinths by night.

Core premise: Balance commerce and exploration. Plan purchases, manage inventory, and undertake perilous expeditions to secure essential items for survival and growth. Every decision echoes in both the shop and Deokchun’s health. You’ll also manage stamina, timing, and shop reputation, which influence outcomes and opportunities.

Hair as a lifeline: The harsh life takes a visible toll. Deokchun’s thinning hair gradually recedes as days pass, becoming a vivid symbol of stress. Protecting his hair isn’t just cosmetic—it’s a measure of how well you navigate the trade-off between risk and reward.

What you play for is a unique blend of slice-of-life and dungeon adventure. Days are spent building and sustaining a business; nights are spent risking, exploring, and gathering ingredients that keep the shop alive. It’s a thoughtful, humane take on resilience, with moments of humor and warmth.

The English translation is complete, and this release thanks the Part-Time Slayers community for their continued interest and support. If you’ve ever wanted a game that combines practical daily grind with unexpected danger, this title offers a compassionate, funny look at a merchant’s dream under pressure.

Step into Deokchun’s shoes and decide how to balance budgets, inventory, and peril. Will you safeguard his livelihood and his hair, or will debt and danger overwhelm him? The choice is yours in Owner Duk-Chun: Part-time Slayer.